Éu-2004 / Partners &

acknowledgments

Project I program I partners & acknowledgments

Partners

Ville de Montréal - Service du développement social et communautaire   
Le Service social et communautaire du Cirque du Soleil 
Engrenage noir  
Le Cirque du Soleil 
Conseil des Arts du Canada  
Conseil des arts et des lettres du Québec  
Conseil des arts de la Ville de Montréal  
Bell Canada  
Power Corporation  
La Tablée des chefs 
La Caserne 18-30 

Restaurants

Au Pied de Cochon , Martin, Gaël et Hugue  
Toqué! Normand 
La Colombe 
Jean-Paul Grappe, Jean-Marc Baraud, Paul Caccia et les étudiants de l'école de l’Institut de Tourisme et d’Hôtellerie du Québec (ITHQ) 
Arrêt de Bus Traiteur - Dominique  
Café Utopick - Claude, Maude , Mark et Martin  
Soupesoup - Caroline 
Le Réservoir 
Le Café du Nouveau Monde, Les Holder... 
La Brunoise 
Les Pommiers, Dominique 
Fous Desserts 
Coop Génereaux, FLA 
Confussion  
PizzaDélic Mont-Royal

food

Moisson Montréal  
Chic Resto Pop  
La Maison du Père  
Old Brewerie Mission  
Accueil Bonneau  
Café Illy  
Café Rico 
Café Brossard 
Lassonde 
Lantic 
Frutiers du Monde 

Merci à tous les fournisseurs et aux équipes en restaurant !

 

clothing

Village des Valeurs - Charles Marois et Raynald Souci  
Axessimo  
Armée du Salut 
 

Technical input

 Location Michel Trudel  
Vidéo Assiste MTL, Andrew et Dominique 
Intercité vidéo 
Solotech, Robert  
Moog Audio, Kano  
Empress - Jean-François  
Sun Youth - François Sauvé & les gars  
RCI Environnement  
Grand Cirque  
L’amie des fleurs  
Paramount Décor  
Compagnie Rose Drummond, Marie Lampron  
Consortium écologic 
Simplex 
Ameublement Elvis

Graphic design

Orange tango 
Duplica  
Didisign 
Made in sérigraphie  
Publicité Sauvage  
  

Bingourd prize

3x certificats cadeaux valeur de 45.00$ ch. COUPE BIZZARRE 
1x certificat valeur 1 repas pour deux chez SOUPESOUPE 
1x certificat cadeau pour soin des mains/manicure + vernis de chez Tami 
1x boîte de Chocolats variés de chez chocolats de Chloé (pick-up mercredi) 
1x repas pour deux chez Olive et Gourmandise dans le vieux Montréal 
1x panier cadeau remplie de bonne chosse de chez Le cartet (vieux Montréal) 
2x coffrets de 5 dvd ch. (Documentaires) des Productions Virage 
Livres et CD du Groupe Archambeault 
Billets pour le spectacle Noir et Blanc de Grégory Charles  

Thanks to all the staff, voluntary participants and friends of ATSA

Alexia Berger 
Audrey 
Bénédicte Filipi 
Benoît Brodeur 
Chloé Bourgy 
Chloé  
Céline Bolton 
Kewin 
Danielle Leblanc 
Michel Cramer 
Benoit Chartrand 
Laeticia Daudon 
Fanny 
Jonathan Latreille Chevalier 
Gilles Canto  
Haïssam  
France Goulet 
Isabelle Guay  
Jimmy Lakakos  
Isabelle Leclerc  
Isabelle 
Nadine Petit Clerc  
Nathalie Abily 
Maryse Carrier 
Murielle  
Laure Gilquin  
Jean-Michel Pionetti 
André Turpin 
Luc Raymond  
Marie-Julie Dallaire  
Marie-Ève Cosette  
Marie-Noëlle 
Maryse 
Michèle Provencher  
Stephane Rermilleux 
Vanessa Lemire 
René Forest 
Jean-François Rosler  
François Legris 
 
Voluntary workers at Value Village:

Bernard Collerette 
Thelma Beattie 
Anick Marcotte 
Carole Marchand 
Diane Gervais 
Mario Lemire 
Pierre Deveault 
Brian Smith 
Emmanuelle Sellier 
Guillaume Neron 
Marie-Josée Lavoie 
 
École de l’Institut de Tourisme  
et d’Hôtellerie du Québec (ITHQ) students: 

Marie-Ève Dugrenier 
Marie-Ève Mongrain 
Claudia Girardeau 
 
The Toqué! team:
 
François Allard 
Jean-Philippe Bédard 
Yves Bérubé 
Caterina De Luca 
Sophie Dormeau 
Emmanuel Legendre 
Sophie Préfontaine 
Yvon Roberge 
Lyne Woods

A special thanks to our generous donators !