ATSA - detail of all shows (le temps d'une soupe) ATSA
twittermyspacefacebookyoutubeinstagram
ATSA, quand l'Art passe à l'Action

Soon in your neighborhood !

2015...

Press review

© JF Lamoureux

2019 tour
SUMMER TOUR (2018)
New chapter (2018-2019)
Nuit blanche at the mdd (2018)
Pas d'radis fiscaux : l'état d'urgence, can (2017) 
MOntreal tour, can (2017)
summer tour, uk, au, can, fr (2017)
CUISINE TA VILLE, montreal, can (2017) 
les escales improbables de montreal, can (2016)
paroles nomades, BESANÇON (FR, 2016)
petite forme, montréal, can (2016)
MONTREAL PREMIERE, can (2015)

 

 

letempsdunesoupe lignelogo

2019 TOUR

 

MAURITIUS

Our relational experience While Having Soup was in Mauritius in collaboration with Le Caudan Waterfront ! Find all the photos of the day !

Event : While Having Soup in Mauritius with Le Caudan Waterfront 

Dates : July 19 and 20, 2019 - Every day from 11:30am to 3:30pm

Tour team : Annie Roy, Frédérique P. Corson and Hubert Lafore 

The project : Learn more

This date is made possible thanks to the program Nouveau Châpitre and the beautiful team of La Teinturerie. ATSA would like to thank the The Conseil des arts et des lettres du Québec for its support of the Quebec and international tour and the Canada Council for the Arts for the international tour.

 

Madagascar

Our relational experience While Having Soup was in Madagascar on the 5th, 6th and 7th of July in collaboration with La Teinturerie Is'Art Galerie. Find all the photos of the day!

Event : The Time of a Soup at La Teinturerie Is'Art Gallery 

Dates : July 5, 6 and 7, 2019, Madagascar - every day from 12h to 16h

Tour team : Jean-François Lamoureux, Hubert Lafore, Fred Corson, Marie-Hélène Chaussé, Annie Roy and a great local team !

The project : Learn more

This date is made possible thanks to the program Nouveau Châpitre and the beautiful team of La Teinturerie. ATSA would like to thank the The Conseil des arts et des lettres du Québec for its support of the Quebec and international tour and the Canada Council for the Arts for the international tour.

 

SOTTEVILLE-LES-ROUENS (France)

Our relational experience While Having Soup in France was in Sotteville-lès-Rouen (France) as part of the "Festival historique des arts de la rue européens" VIVA CITÉ. Discover all the poetic portraits !

Event : "Festival historique des arts de la rue européens" VIVA CITÉ

Dates : June 28th, 29th and 30th, Sotteville-lès-Rouen from 8 pm to midnight on June 28 and 29 and from 11:30 to 3:30 pm on June 30

Tour team : Jean-François Lamoureux, Hubert Lafore, Fred Corson, Annie Roy and a great local team !

The project : Learn more

ATSA would like to thank the Conseil des Arts et des Lettres du Québec for its support of the Quebec and international tour and the Canada Council for the Arts for the international tour.

 

ATSA tient à remercier le Conseil des Arts et des Lettres du Québec pour son aide à la tournée québécoise et internationale et le Conseil des Arts du Canada pour la tournée internationale.

 

Ottawa

Our relational experience While Having Soup was in Ottawa as part of the FESTIVAL FRANCO-ONTARIEN with the CEPEO. Discover all the poetic portraits !

Event : FESTIVAL FRANCO-ONTARIEN with the CEPEO

Dates : June 2019 12th to 14th

Tour team : Marie-Paule Grimaldi, Koby Rogers Hall, Annie Roy et Catherine Lafrenière, Jean-François Lamoureux

The project : Learn more

RAWDON

26 january, Municipale beach of Rawdon, - 12:00PM to 5:00PM

Take a look to the 39 poetics portraits!

Touring team : Annie Roy
Mediactors : Koby Rogers Hall et Hubert Lafore
Photographer : Jean-François Lamoureux

Link to the Le Grand Frisson de Rawdon festival.

letempsdunesoupe lignelogo

SUMMER TOUR 2018

CLERMONT-FERRAND and citys arround (France)
From october10 to 14

10-11 Clermont-Ferrand, Place des Archers, 6:00 PM to 9:00 PM
12  Chamalières, Place Geretstried, 4:00 PM to 8:00 PM
13  Romagnat, Parc Municipal Bernard de Tocqueville, 3:00 PM  to 7:00 PM 
14  Aulnat, Hôtel de Ville, 3:00 PM to 7:00 PM

Take a look to the 178 poetics portraits!

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Mediactors : Nicolas Rivard and Marie-Hélène Chaussé
Photographer : Manuel Baumann

Tous les détails des lieux et heures All details about places and hours HERE
Take a look at the official invitation
Like the Effervescence festival's Facebook page!

Effervescences-Hospitalité is a collective project which is preparing the city to be the European culture metropolis in 2028.
Many thanks to all the volunteers who contribute to the succes of those presentations!

ATSA thanks the Conseil des Arts et des Lettres du Québec for his help for the international and national tour and the Canada Concil for the arts for the international tour.

 

GREAT MONTREAL

Maison de la culture Villebon, Beloeil (Québec)
Saturday September 29th, 10 AM to 1 PM

Take a look at the 45 poetic portraits of While Having Soup in the great Montreal

Team : Nicolas Rivard, Koby Roger Hall
Photographer : Jean-François Lamoureux

Thank you to the Beloeil city and to Chantal Lebel from recreation, culture and community service.

Parc historique de la Pointe-du-Moulin, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot (Québec)
Sunday September 2nd, 9:30 AM to 1:30 PM

Team : Annie Roy, Pierre Allard, Koby Roger Hall and Marie-Paule Grimaldi
Photographer : Jean-François Lamoureux

Thank you to the Parc historique de la Pointe-du-Moulin and to the local team : Fred, Karina, Charles-Olivier and Emmanuelle.

The soup was generosly offered by Bloomfield restaurant.

GLASGOW

Scotland (UK), in partnership with the Glasgow 2018 European championship

Take a look at the 149 poetic portraits

On John street, between George st. and Cochrane st.
Thursday August 9, 12:00 PM - 3:00 PM
Friday August 10, 12:00 PM - 3:00 PM
Saturday August 11, 12:00 PM - 3:00 PM
Sunday August 12, 12:00 PM - 3:00 PM

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Photographe r: Jean-François Lamoureux

Local mediactors : Rachel Elm, Elaine McKergow and Christiana Bisset
Thank you to Jacqueline Murphy who coordinate volunteer.

Thank you to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu, Hillary Goodfellow and Katie Duffy from European Championship team.

VAL-D'OR

Québec, in partnership with the cultural services of Val-d'Or city

Take a look at the 119 poetic portraits

Albert-Dumais Park
Thursday June 21, 5:00 PM - 9:00 PM
Friday June 22, 5:00 PM - 9:00 PM
Saturday June 23, 11:00 AM - 2:00 PM

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Mediactor : Nicolas Rivard
Photographer : Manuel Baumann

Local mediactors : Marie-Laure Aubin and Hélène Dallaire
Accomplices : Éveline Laverdière, Sylviane Mailhot, Joyane Lamarche, Alison St-Pierre, Claudine Rhéaume, Suzanne Lejeune, Nancy Provencher, Lucie Hamelin, Guylaine Gauthier, Béatrice Demers, Marguerite Larochelle, Élizabeth Larouche

Thank you to Stéphanie Poitras, the cultural services of Val-d'Or city and to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu!

The soup was offered by La Sandwicherie.

letempsdunesoupe lignelogo

new chapter

 

MAURITIUS

Our relational experience While Having Soup was in Mauritius in collaboration with Le Caudan Waterfront ! Find all the photos of the day !

Event : While Having Soup in Mauritius with Le Caudan Waterfront 

Dates : July 19 and 20, 2019 - Every day from 11:30am to 3:30pm

Tour team : Annie Roy, Frédérique P. Corson and Hubert Lafore 

The project : Learn more

This date is made possible thanks to the program Nouveau Châpitre and the beautiful team of La Teinturerie. ATSA would like to thank the The Conseil des arts et des lettres du Québec for its support of the Quebec and international tour and the Canada Council for the Arts for the international tour.

 

Madagascar

Our relational experience While Having Soup was in Madagascar on the 5th, 6th and 7th of July in collaboration with La Teinturerie Is'Art Galerie. Find all the photos of the day!

Event : The Time of a Soup at La Teinturerie Is'Art Gallery 

Dates : July 5, 6 and 7, 2019, Madagascar - every day from 12h to 16h

Tour team : Jean-François Lamoureux, Hubert Lafore, Fred Corson, Marie-Hélène Chaussé, Annie Roy and a great local team !

The project : Learn more

This date is made possible thanks to the program Nouveau Châpitre and the beautiful team of La Teinturerie. ATSA would like to thank the The Conseil des arts et des lettres du Québec for its support of the Quebec and international tour and the Canada Council for the Arts for the international tour.

YELLOWKNIFE

Northwest Territories, in partnership with the association franco-culturelle de Yellowknife

Take a look at the 75 poetic portraits

McAvoy Rock Park and in front of the Galery of the Midnight Sun
Thursday August 3, 5:00 PM - 9:00 PM
Friday August 4, 12:00 PM - 4:00 PM
Saturday August 5, 12:00 PM - 4:00 PM

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Mediactor and touring coordinator : Nicolas Rivard
Photographer : Manuel Baumann

Local mediactors : Alexandru Stratulat and Batiste Foisy
Accomplices : Jessica Payeur, Grégoire Antoine, Elizabeth Soucy and all volunteers.

Thank you to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu, Elizabeth Soucy from the association franco-culturelle de Yellowknife to coordinate While having soup with us!

The soup was offeredy by Gourmet Cup.

WHITEHORSE

Yukon, in partnership with Gwaandak Theatre

Take a look at the 79 poetic portraits

Free space on the corner of Main st. and Front st.
Friday July 20, 5:00 PM - 9:00 PM
Saturday July 21, 5:00 PM - 9:00 PM
Sunday July 22, 12:00 PM - 4:00 PM

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Mediactor : Koby Rogers Hall
Photographer : Manuel Baumann

Local mediactor : Jenna Winter and Sylvie Binette
Accomplices : Carrie Boles, Helen Slama, Lea Roy, Wolfgang Woeste, Elyssia Sasaki, Jordan and Christine Klaasen

Thank you to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu, to Patti Flather and Jenna Winter from Gwaandak Theatre!

The soup was offered by Grandma Treesaw.

MONCTON

New-Brunswick, in partnership with the Festival Inspire

Take a look at the 202 poetic portraits

Moncton City Hall
Thursday July 12, 11:00 AM - 2:00 PM and 4:00 PM to 7:00 PM
Friday July 13, 11:00 AM - 2:00 PM and 8:00 PM to 11:00 PM
Saturday July 14, 11:00 AM - 2:00 PM and 4:00 PM to 7:00 PM

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Mediactor : Nicolas Rivard
Photographer : Manuel Baumann

Local mediactors : Marc Gauthier and Julie Frigault
Thank you to all the volunteers!

Thank you to Lisa Griffin, Vee Paradis, Guillaume Lebreton from Inspire Festival and to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu!

The soup was offered by Dolma Food.

ATSA thanks the Secrétariat du Québec aux relations canadiennes (SQRC) for his help for the realisation of While having soup in Moncton.

 

IQALUIT

Nunavut

Take a look at the 88 poetic portraits

Iqaluit Square
Thursday June 14, 4:00 - 8:00 PM
Friday June 15, 4:00 - 8:00 PM
Saturday June 16, 11:00 AM - 3:00 PM

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Mediactror : Émilie Laliberté
Photographer : Manuel Baumann


Local mediactor : Jennifer Soucie
Accomplices : Karine Chalut and Johanne Tessier.

Thank you to the Elder's Kaamat, the association des francophones du Nunavut to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu!

The soup was offered and served by the Iqaluit Food Centre.

MORROCO

Marrakech, in collaboration with Awaln'Art

Take a look at the 131 poetic portraits

Place des Ferblantiers
Thursday April 12, 6:00 - 10:00 PM
Friday - Canceled because of rain
Saturday April 14, 1:00 - 4:00 PM and 6:00 - 9:00 PM

Touring team: Annie Roy and Pierre Allard
Mediactor: Nicolas Rivard
Photographer: Manuel Baumann

Awaln'Art team
Coordinator: 
Claire Legoff
Stage design: Dorothée Villevieille and Virginie Chevalier
Communication: Mouandza Dieudonné
Meidactors: Kamal Narjiss, Sardi Younes
Accomplices: Walid, Rafik, Hicham, Samira, Daouda, Ouidad

Thank you to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu!

The soup was offered by Restaurant Mon Choix, Place des Ferblantiers. Marrakech

Libanon

BEIRUT, in collaboration with Achrafieh 2020 and Zico House.

Take a look at the 157 poetic portraits

Friday March 16, 11:00 - 1:30 PM and 4:00 - 6:00 PM at Sassine Square
Saturday March 17, 1:00 PM - 5:00 PM at the Souk el Tayeb
Sunday March 18, 1:00 PM - 6:00 PM, corner Monot / Huvelin

Touring team : Annie Roy and Pierre Allard
Mediactors : Hubert Lafore and Danielle Aznavourian
Photographer : Manuel Baumann

Local team: Carole Babikian, Mustapha Yammout et Nicholas Gholam
Mediactors: Nada Khair and others from the mediation department of Saint-Joseph Univeristy,
Participants of the workshop: Hanane Hajj Ali, Susanne Schmelter, Zeina Assaf, Faisol Farhol, Philippe-Ahmed Braschi, Najwa Baroody

Thanks to all those who helped out during the representations.

The soup was offered by Mayrig, Artis and Nadim from Food Heritage.

Burkina Faso

RENDEZ-VOUS CHEZ NOUS in Ouagadougou and Bobo-Dioulasso, Burkina Faso

Ouagadougou, Institut français - February 8, 4:30PM - 7:30PM
Ouagadougou, Place de la Femme - February 10 and 11, 7PM - 10PM
Bobo Dioulasso, Institut français - February 16, 6PM to 9PM
Bobo Dioulasso, Centre Siraba -  February 17, 4:30PM - 7:30PM

Take a look at the 176 poetic portraits

Touring team: Annie Roy and Pierre Allard
Mediactor: Marie-Hélène Chaussé
Photographer: Manuel Baumann

Local team: Boniface Kagambega
Mediactors: Tall Ahmadou and Rosa Compaoré
Photographer assistant: Jacob Kabré

Thank you to all those who took part at the workshop and helped build the Conversation menu!

CCA NewChapter logo bw e

This is one of the 200 exceptional projects funded through the Canada Council for the Arts’ New Chapter program. With this $35M investment, the Council supports the creation and sharing of the arts in communities across Canada.

 

letempsdunesoupe lignelogo

Maison du développement durable during the Nuit Blanche

Maison du développement durable, Montreal
March 3rd, during the Nuit Blanche

Take a look at the 109 poetic portraits

Team: Marie-Hélène Chaussé, Nicolas Rivard
Photographer: Jean-François Lamoureux
Accomplices: Mathieu Parent, Valérie Archambault, Thérèse Nadeau, Louise Larochelle, Safae Mounsif, Amy Guyon de Chemilly, Matteo Esteves (infographer) and Frédérique P. Corson
Host: Krystel Papineau from MDD

Thank you to all the organisations in residence who contributed to the conversation menu: Amnistie Internationale Canada Francophone, David Suzuki Foundation, Environnement Jeunesse, Aequo, Équiterre

Soup offered by Bloomfield

 

letempsdunesoupe lignelogo

Pas d'Radis Fiscaux : L'État d'Urgence

Place Émilie-Gamelin, Montreal
16 - 19 Novembre 2017

Take a look at the 224 poetic portraits

Team : Hubert Lafore, Koby Rogers Hall, Marie-Hélène Chaussé, Danielle Aznavourian, Émily Laliberté, Marie-Paule Grimaldi, Bianca Laliberté
Photograph / Infograph : Manuel Bauman
Accomplices : Maude Thirion, Fabi Gardères, Armande Darmana, Nancy Petitclerc, Natalie Rafei, Julie Taxil, Louise Larochelle, Alice Schemid,...

 

letempsdunesoupe lignelogo

montreal tour 2017

In 8 Montreal neighborhoods between August and October 2017
Thanks to Conseil des arts de Montréal en tournée

Saint-Laurent: August 18 (cancelled due to bad weather)
Villeray-Saint-Michel-Parc Extension : August 20
Rosemont - Petite Patris : August 24
Outremont : September 14
Côte-des-neiges : September 15
Sainte-Anne de Bellevue: September 16
Plateau Mont-Royal : September 28
Pointe-aux-Trembles : October 1st

Touring team : Annie Roy et Pierre Allard, Nicolas Rivard, Koby Rogers Hall, Marie-Paule Grimaldi, Marie-Hélène Chaussé, Hubert Lafore, Emily Laliberté, Danielle Aznavourian (apprentice)

Photograph / Infograph : Manuel Bauman, Jean-François Lamoureux, Luc Senécal

Accomplices : Louise Larochelle, Thérèse Nadeau, Florencia Sosa Rey, Hicham Khanager, Natalie Rafei, Florence Bourdeau, Déborah Grausem, Laurence Lefebvre, Florian Wolfe, Danielle Aznavourian, Eddy Rixhon, Armande Darmana, Kevan Fontaine, Thisbée Kolk, Frédérique P. Corson

Behind the scene : Salomé Viguier et Frédérique P. Corson

Workshop participants : Olivier Toutiras, Charlotte Badin, Guylaine Hébert, Nelson Ossé, Geneviève Boulay, Andrès Livov, Evelyne Arsenault, Daniel Desputeau, Jocely Pauzé, Michèle Drapeau, Francine Unterberg, Pavla Mano, Csaba Raduly, Caroline Richard, Jil Hénault, Gilles Déziel, Suzanne Décarie, Steeve Pineault. Julie Jacob

Soupe donated by SoupeSoup

Take a look at the 257 Poetic Portraits

 

letempsdunesoupe lignelogo

 SUMMER TOUR 2017

Freedom Festival

Princes Dock Street, Hull, UK
September 2-3 2017

Touring team : Annie Roy et Pierre Allard, Marie-Paule Grimaldi, Koby Rogers Hall
Photograph / Infograph : Jean-François Lamoureux

Local team : Rachel Elm
Workshop participants : Nick Evans, Sam Hunt

Take a look at the 201 Poetic Portraits

 

La Strada Graz

Tummelplatz, Graz, Austria
July 29-30-31 2017, 4pm to 8pm
Touring team : Annie Roy et Pierre Allard, Koby Rogers Hall
Photograph / Infograph : Manuel Bauman

Local team : Julia Laggner et Sophie Laggner
Workshop participants : Simone Kaiser, Alexandra Koeck, Margarethe Makovec, K. Gschiel, Markus, Ernst Rainer, G. Hasewend
Accomplices : Niko Raic, Julija Schener, Luzia Jo-How

Take a look at the 139 Poetic Portraits

 

Drum is calling

688 Cambie + Georgia, Vancouver
July 28-29-30 2017

Touring team : Nicolas Rivard
Photograph / Infograph : Jean-François Lamoureux

Host : Ina Joseph
Local team : Deneh'Cho Thompson, Madelaine McCallum

Take a look at the 158 Poetic Portraits

 

Les Tombées de la Nuit

Place Hoche, Rennes (FR)
July 6-7-8 2017-  4:30 pm to 10:30pm
 
Touring team : Annie Roy et Pierre Allard, Marie-Paule Grimaldi et Hubert Lafore
Photograph / Infograph : Jean-François Lamoureux

Local team : Paloma Fernández Sobrino and Marylou Thomas of l'Âge de la Tortue
Workshop participants : Sophie Ricard, Didier Le Bougeant, Fatima Rojas, Hervé Catherine, Alexandra Bujwid, Christelle Maman, Matthieu Noguera, Hada Guerchouche, Coraline Delorme, Alice Clery, Carole.
Accomplices : Jean Yves Hely, Danielle Morel, Aurelien Mangenot, Anthony Chirat, Céline Deniel, Isabelle Kerroué, Frédérique Charlot, Justine Cantin, Anne Couvert, Claude Martin, Nathan Le Potier, David Poussin, Pascale Aubin, Michèle Rouland, Thierry Calmels, Nicolas Chevalier, Souad Belhamb, Amélie Huet, Hadda Guerchouche

Take a look at the 311 Poetic Portraits

Photos by JF Lamoureux

 

We want to thank our partners :      

CCFA RGB colour f     Calq cyan

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts,
which last year invested $153 million to bring the arts to Canadians throughout the country.

letempsdunesoupe lignelogo

 

CUISINE TA VILLE

Cuisine ta ville, an event of ATSA, When Art takes Action
Esplanade de la Place des Arts, Montréal
May 12-13-14, 2017

Soup offered by Soupesoup

Have a look at the 265 poetic portraits here.

TEAM: Emily Laliberté, Koby Rogers Hall, Marie-Hélène Chaussé, Marie-Paule Grimaldi, Hubert Lafore, Nicolas Rivard, with the help of volunteer team!
PHOTOGRAPH and INFOGRAPH: Jean-François Lamoureux et Manuel Bauman

We also thank our partners, TCRI and Amnistie Internationale Canada Francophone, for contributing in the conversation menu.

Photos by Daniel Robitaille

 

letempsdunesoupe lignelogo

 

LES 13ièmes ESCALES IMPROBABLES DE MONTRÉAL

Parc des Faubourgs, Corner of Ontario and Dorion streets
September 13th to 18th
Schedule : 13-14-15 : 4:30 to 8 pm | 16 : 4:30 to 10 pm | 17-18 : 2 to 7 pm
Reservation possible at  514-844-9830
Free | 25 minutes long

Thanks to Au Petit Extra for the excellent soup!

See the gallery of Poetic Portraits here :  http://atsa.qc.ca/diaporama/escalesimprobables2016/

20 SECONDES "AMBIANCE": ESCALES IMPROBABLES DE MONTRÉAL, SEPTEMBER 2016

TEAM 
Master of Conversation : Pierre Allard et Annie Roy (ATSA), Marie Hélène Chaussée, Marie-Paule Grimaldi et Hubert Lafore.
With a wunderful crew of volonteers: Alexis Paradis, Anaïs Rade, Annick Davignon, Armande Darmana, Béatrice et Ulysse Allard, Christine Naulleau, Daniel Tremblay, Dominique Normand, Eddy Rixhon, Émilie Ganivet, Françoise Rivière, Julia Fraysse, Léa Touzé, Lisa Lafargue, Marie-Paule Ayotte, Mathilde Houisse, Maude Thirion, Pascale Huberty, Patrick Lamoureux, Patsy Van Roost, Suzanne Boire, Sylvie Bernaquez, Therese Nadeau, Xavier Prudent, Carol-Anne Ducrocq, Salomé Roy.

Photograph and Infography: JF Lamoureux
Intern : Noémie Carric (Assistance à la coordination générale, au développement de public, à la gestion des bénévoles et aux réservations)
Technical crew : Équipe des Escales et Charles Sylvestre, Luke Major, Manuel Bauman, Daniel Saint-Jean, Denis Zawadski.

WORKSHOP PARTICIPANTS TO COMPOSE THE CONVERSATION MENU

The menu of conversation, which consisted of current issues in the neighbourhood, was created by 14 people who live, work and think in the Centre-Sud. We asked questions about living-together from the perspectives of fear, identity, freedom of expression, the distribution of wealth, food accessibility, gentrification, beauty, children, the role of nature, and social exclusion. These questions generated pertinent and intelligent conversations that illuminated the park.  Thanks to:

-Nancy Boillat, gérante de Prime Chocolaté
-Sara Castonguay, responsable de la programmation au Lion d’or/ Le Petit Extra  
-Danic Champoux, réalisateur de Conte du Centre Sud
-Amara Cissé, Imam de la Mosquée Tawuba
-Mélanie Galipeau Mission Old Brewery pavillon Patricia Mackenzie - Services aux femmes
-Fabie Gauthier, travailleuse de Carrefour Alimentaire
-Cindy Gauthier, travailleuse sociale de l’ASCCS - Association sportive et communautaire du Centre Sud
-Eric Giroux de Écomusée du Fier Monde
-Alan Hazek, assistant Violeta Lopez pour l’Eglise Notre-Dame-de-la-Guadalupe
-Pascale Huberty, directrice de l’Association des familles du Centre-Sud
-Marie-Claude Larocque, intervenante de la Police de quartier du Centre-Sud
-Monica Mandujano, intervenante responsable de la salle d’art de Pops / Dans la Rue
-Manon Massé, Député de Québec solidaire dans la circonscription de Sainte-Marie–Saint-Jacques
-Valérie Plante, mairesse suppléante dans l’arrondissement de Ville-Marie
-Annie Savage, Travailleuse de rue de l’Astérisk  
-Sylvie Teste, Directrice générale et artistique des Escales Improbables de Montréal

THANKS
ATSA tient aussi à remercier les médi'acteurs Marie-Hélène Chaussé, Marie-Paule Grimaldi et Hubert Lafore, tous les bénévoles ainsi que le restaurant Au Petit Extra, Compagnie et cie, Publicité Sauvage, Alimex, Vidéo MTL, Consortium écologique, Mels, Solotech, Le Chainon, TransQuébec audiovisuel, Cellcom, CTM-Mobile, Échafaud plus, Nova Envirocom.

Le projet Le Temps d'une Soupe est soutenu par La Fondation Émilie Tavernier-Gamelin, l'arrondissement Ville-Marie et le Ministère de la Culture et des Communications.


Une présentation en co-production avec Les Escales Improbables de Montréal. 

letempsdunesoupe lignelogo

PAROLES NOMADES, BESANÇON, FRANCE

Paroles Nomades, featured by La Boutique du Conte.
Place des Nations, Planoise, Besançon, France
June 13 to 18, 2016
Schedule: 8pm to midnight
See the gallery of poetic portraits: :  http://atsa.qc.ca/diaporama/besancon2016/



June 13th at 7 pm : La Maison de Quartier
Presentation and discussion with the artists about 20 years of their artwork
Soupe offered by Latifa

 InvitationTDS webBesancon

 

 

letempsdunesoupe lignelogo

petite forme, montréal (2016)

 

May 3rd and 5th, 2016 :  http://atsa.qc.ca/diaporama/montrealplateau2016/
In front of Mont-Royal subway - "petites formes" version
The 3rd, 2 to 6 pm, and the 4th, 11am to 3 pm

TEAM
Masters of conversation : Annie Roy and Pierre Allard
Photography : ATSA
Infography : Anaëlle Lepont
 
WORKSHOP PARTICIPANTS TO COMPOSE THE CONVERSATION MENU
Marianne Giguère, Conseillère d'arrondissement, Delorimier
Marlène Lessard, Québec Solidaire
Nicolas Bérubé, résident
Sylvain Simard, formateur Atelier d'éducation populaire Plateau
Martin Auclair bénévole
Sylvie Dugré, directrice Odace Événements
Léticia Lacroix et Valérie Richard, médiatrices culturelles
Nathalie Clément directrice de Via Capitale du Mont-Royal
Marie Vincent, directrice de La Maison d'Aurore
Agathe Menninger, étudiante
Salomé Viguier, travailleuse culturelle
Lina Malli, commerçante (Dépanneur Variété plus)
 
THANKS
Maison de la Culture du Plateau Mont-Royal
Soupe offered by Resto Plateau
Our volonteers : Anaëlle Lepont, Sonia Bond, Martine Lachance, Cyrille Giraud, Mélanie, Louise Larochelle, Danielle Aznavourian

 

letempsdunesoupe lignelogo

MONTREAL PREMIERE
AS PART OF ATSA'S THIRD EDITION OF FIN NOVEMBRE WITH LA NUIT DES SANS ABRI

Place Émilie-Gamelin, Montreal
October 15–18
Schedule : October 15: 4 to 10 p.m.  October 16: Noon to midnight   October 17-18: Noon to 10 p.m.     
See the gallery of poetic portraits:  http://atsa.qc.ca/diaporama/montreal2015/

 

TEAM OF PERFORMERS:  Bianca Laliberté, Emily Laliberté, Koby Rogers Hall, Marie-Hélène Chaussé, Marie-Paule Grimaldi, Nicolas Rivard, with the complicity of a great volonteer team!
PHOTOGRAPHER: Éric Bélanger
INFOGRAPHY : Manuel Bauman

PARTNERS OF PRENDRE...LE TEMPS D'UNE SOUPE
Thanks to Exeko for the great collaboration with the mediators
Thanks to Soupesoup for the 3000 soups!

THANKS TO OUR SOUP PARTNERS AND DONORS!
Entreprises: La Tribu | La Société d’habitation et de développement de Montréal | Hôtel de La Conciergerie | Le Bonhomme à lunette
Individuals: Marc Pronovost| Anaëlle Lepont | Brigitte Poupart | Tony Asimakopoulos | Philippe Rochette | Perrette Subtil | Catherine McDonnell | Danielle Déry

 letempsdunesoupe lignelogo