0 - Playa Émilie-Gamelin
1 - Lounge ATSA
2 - Pavillon État d’Urgence
3 - Réception
4 - Scène extérieure
5 - Le Club du Milieu
6 - Salon de Beauté
7 - Espace Tout(s) Inclus

Installation/exposition
1 - Martin Savoie
2 - Labohem
3 - Hans Winkler (all)
5 -Maison Benoit Labre / En Marge 12-17 / PLAISSIIR
8 - Winfried Baumann (all)
9 - Dominique Blain
10 - Leonel Luna (arg)
11 - Patrick Bérubé
12 - Sylvain Bouthillette et le Centre St-James
13 - L’Orchestre d’Hommes-orchestres (LODHO)