REPRÉSENTATIONS ANTÉRIEURES

 

LE PROJET | PORTRAITS POÉTIQUES |DOCUMENTS POUR DIFFUSEURS | DIAPORAMA |REPRÉSENTATIONS ANTÉRIEURES  

TOUTES LES TOURNÉES DE LE TEMPS D'UNE SOUPE

tournée 2020
tournée 2018-2019
TOURNÉE ESTIVALE 2018
NOUVEAU CHAPITRE (2018-2019)
NUIT BLANCHE À LA MDD (2018)
Pas d'Radis Fiscaux : l'État d'Urgence, Can (2017) 
Tournée montréalaise, can (2017)
tournée estivale, ru, au, fr, can (2017)
CUISINE TA VILLE , MONTRÉAL, can (2017)
LES ESCALES IMPROBABLES DE MONTRÉAL, can (2016)
PAROLES NOMADES, BESANÇON, FRANCE, (2016)
PETITE FORME, MONTRÉAL, can (2016)
PREMIÈRE MONTRÉALAISE, can ( 2015)

 

TOURNÉE 2020

 

Trois-Rivières (intra-muros)

ATSA vous convie à découvrir la première présentation intra muros de cette intervention d’art relationnel dans l’espace public qui, depuis sa création, a impliqué 10 000 citoyennes et citoyens sur quatre continents et qui s’est déroulée en sept langues. Devait être au programme du Festivoix.

Événement : Le Temps d'une Soupe à Trois-Rivières
Dates : 26 juin 2020
Le projet : En savoir plus  

• 
• 
• 
• 
•  

ABIDJAN

Le Temps d'une Soupe était à Abidjan du 7 au 14 mars 2020 pour y présenter Le Temps d'une Soupe en Côte d'Ivoire au Marché des Arts du Spectacle d'Abidjan (MASA).

Retrouvez votre portrait poétique !

Événement : Le Temps d'une Soupe à Abidjan
Dates : 7 au 14 mars 2020
Équipe de tournée : Annie Roy, Manuel Baumann, Tall Amhadou, Marie-Paule Bokobri, Berthumien Sery
Le projet : En savoir plus

_{ATSA remercie le Conseil des Arts du Canada de nous avoir permis de faire partie de cette vitrine exceptionnelle.}

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

 TOURNÉE 2019

RÉGINA

Notre expérience relationnelle Le Temps d'une Soupe était à Régina en partenariat avec Common Weal Community Arts ! Retrouvez votre portrait poétique !

Événement : Le Temps d'une Soupe à Régina
Dates : 28 et 29 septembre 2019
Le projet : En savoir plus
Reportage : Visionnez la vidéo du projet

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

 

ROBERVAL

Notre expérience relationnelle Le Temps d'une Soupe était à Roberval pour fêter le 15ème anniversaire du Jardin des Ursulines en partenariat avec avec le Centre d'Amitié autochtone du Lac-Saint-Jean et la Ville de Roberval. Retrouvez dès à présent votre portrait poétique !

Événement : Le Temps d'une Soupe à Roberval
Dates : 29 septembre
Le projet : En savoir plus

 

MONTRÉAL

Notre expérience relationnelle Le Temps d'une Soupe sera au Campus MIL pour la Fête des récoltes ! 

Retrouvez tous les portraits poétiques de Montréal !

Événement : Le Temps d'une Soupe x La Fête des récoltes
Dates : 21 septembre 2019
Équipe de tournée : Annie Roy, Catherine Lafrenière, Manuel Bauman
Le projet : En savoir plus

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Maryse Boyce

  

SOTTEVILLE-LES-ROUENS (France)

Notre expérience relationnelle Le Temps d'une Soupe était à Sotteville-lès-Rouen (France) dans le cadre du Festival historique des arts de la rue européens VIVA CITÉ. Merci aux nombreux participants et à l'incroyable équipe d'accueil !

Retrouvez les portraits poétiques de nos 408 participants de Sottevile-lès-Rouen !

Événement : Festival historique des arts de la rue européens VIVA CITÉ
Dates : Du 28 au 30 juin 2019
Équipe de tournée : Jean-François Lamoureux, Hubert Lafore, Fred P. Corson, Marie-Hélène Chaussé, Annie Roy et une belle équipe locale en plus de l'intégration de Tall Amadou avec qui nous avions fait le TDS au Burkina Faso !
Le projet : En savoir plus

 

• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Jean-François Lamoureux

_{ATSA tient à remercier le Conseil des Arts et des Lettres du Québec pour son aide à la tournée québécoise et internationale et le Conseil des Arts du Canada pour la tournée internationale.}

 

Ottawa

Le Temps d'une Soupe était à Ottawa dans le cadre du FESTIVAL FRANCO-ONTARIEN en partenariat avec le CEPEO et notre restaurateur partenaire Bloomfield que nous tenons à remercier chaleureusement pour la grande générosité et la fidélité de son délicieux soutien !

Voir les portraits poétiques

Événement : Le Temps d'une Soupe à Ottawa
Dates : 13, 14, 15 juin 2019
Equipe en médiation : Marie-Paule Grimaldi, Koby Rogers Hall, Annie Roy et Catherine Lafrenière et une belle équipe complice locale !
Photographe : Jean-François Lamoureux 
Le projet : En savoir plus

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Jean-François Lamoureux

RAWDON

À la Plage municipale de Rawdon

Voir les 39 portraits poétiques de Rawdon!

Date : 26 janvier 2019
Équipe de tournée : Annie Roy
Médi'acteurs : Koby Rogers Hall et Hubert Lafore
Photographe : Jean-François Lamoureux

Dans le cadre du Festival Le Grand Frisson de Rawdon.
Un grand merci à tous les bénévoles qui ont contribué à faire de cette journée un succès!

_{ATSA tient à remercier le Conseil des Arts et des Lettres du Québec pour son aide à la tournée québécoise et internationale et le Conseil des Arts du Canada pour la tournée internationale.}

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Jean-François Lamoureux

 

 

TOURNÉE ESTIVALE 2018

CLERMONT-FERRAND ET MÉTROPOLE
DU 10 AU 14 OCTOBRE !

Les 10-11 Clermont-Ferrand, Place des Archers -18h à 21h
Le 12  Chamalières, place Geretstried -16h à 20h
Le 13  Romagnat, Parc Municipal Bernard de Tocqueville -15h à 19h  
Le 14  Aulnat, Hôtel de Ville -15h à 19h

Voir les 178 portraits poétiques de Clermont-Ferrand!

Équipe de tournée : Pierre Allard et Annie Roy
Médi'acteurs : Nicolas Rivard et Marie-Hélène Chaussé
Photographe : Manuel Baumann

L'invitation web à télécharger et à envoyer à vos ami.e.s

Dans le cadre de Effervescences-Hospitalité, un projet collectif qui prépare la candidature de Clermont-Ferrand et de sa métropole au titre de Capitale européenne de la Culture 2028.
Un grand merci à tous les bénévoles qui ont contribué à faire de cette tournée un succès!

_{ATSA tient à remercier le Conseil des Arts et des Lettres du Québec pour son aide à la tournée québécoise et internationale et le Conseil des Arts du Canada pour la tournée internationale.}

 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Manuel Baumann

 

GRAND MONTRÉAL

Maison de la culture Villebon, Beloeil (Québec)
Samedi le 29 septembre 2018, de 10h à 13h

Retrouver les 45 portraits poétiques du Temps d'une soupe dans le Grand Montréal

Équipe : Nicolas Rivard, Koby Roger Hall
Photographe : Jean-François Lamoureux

Merci à la ville de Beloeil et à Chantal Lebel du service des loisirs, culture et vie communautaire.

Parc historique de la Pointe-du-Moulin, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot (Québec)
Dimanche le 2 septembre 2018, de 9h30 à 13h30

Équipe : Annie Roy, Pierre Allard, Koby Roger Hall et Marie-Paule Grimaldi
Photographe : Jean-François Lamoureux

Merci au Parc historique de la Pointe-du-Moulin ainsi qu'à l'équipe locale : Fred, Karina, Charles-Olivier et Emmanuelle.

La soupe a été gracieusement offerte par le restaurant Bloomfield.

• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Jean-François Lamoureux

 

GLASGOW

Écosse (UK), en partenariat avec le Glasgow 2018 European championship

Retrouvez les 149 portraits poétiques

Sur la rue John, entre les rues George et Cochrane
Du 9 au 12 août 2018

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Photographe : Jean-François Lamoureux

Médi'acteurs locaux : Rachel Elm, Elaine McKergow et Christiana Bisset
Merci à Jacqueline Murphy pour la gestion des bénévoles.

Merci à Hillary Goodfellow et à Katie Duffy du European Championship.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Jean-François Lamoureux

 

VAL-D'OR

Québec, en partenariat avec le service culturel de la ville de Val-d'Or

Retrouvez les 119 portraits poétiques

Parc Albert-Dumais
21, 22, 23 juin 2018

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médi'acteur : Nicolas Rivard
Photographe : Manuel Baumann

Médi'actrices locales : Marie-Laure Aubin et Hélène Dallaire
Nos complices : Éveline Laverdière, Sylviane Mailhot, Joyane Lamarche, Alison St-Pierre, Claudine Rhéaume, Suzanne Lejeune, Nancy Provencher, Lucie Hamelin, Guylaine Gauthier, Béatrice Demers, Marguerite Larochelle, Élizabeth Larouche

Merci à la Sandwicherie qui nous a généreusement offert la soupe et aux participants à l'atelier de discussion.

Merci à Stéphanie Poitras et au sevice culturel de la ville de Val-d'Or.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Manuel Baumann

 

Nouveau chapitre

 

Île Maurice

Notre expérience relationnelle Le Temps d'une Soupe était à Port-Louis (Île Maurice) en collaboration avec le Caudan Waterfront. Merci aux Mauricien.nnes !

Retrouvez tous les portraits poétiques de Port-Louis !

Événement : Le Temps d'une Soupe à Port-Louis avec le Caudan Waterfront

Dates : Vendredi 19 et samedi 20 juillet  de 11h30 à 15h30

Équipe de tournée : Annie Roy, Frédérique P. Corson, Hubert Lafore

Le projet : En savoir plus

 

_{Ce projet est l’un des 200 projets exceptionnels soutenus par le programme Nouveau chapitre du Conseil des arts du Canada. ATSA tient à remercier le Conseil des Arts et des Lettres du Québec pour son aide à la tournée québécoise et internationale et le Conseil des Arts du Canada pour la tournée internationale.}

 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

 

Madagascar

Notre expérience relationnelle Le Temps d'une Soupe était à Madagascar en collaboration avec La Teinturerie Is'Art Galerie Is'Art Galerie ! Merci pour le chaleureux accueil des habitants locaux et de notre équipe d'accueil qui ont fait de cet événement un succès ! 

Retrouvez tous les portraits poétiques de Madagascar !

Événement : Le Temps d'une Soupe à La Teinturerie Is'Art Galerie Is'Art Galerie 

Dates : Le 5, 6 et 7 juillet 2019 

Équipe de tournée : Jean-François Lamoureux, Hubert Lafore, Fred Corson, Annie Roy et une belle équipe locale !

Le projet : En savoir plus

 

_{Cette date est rendue possible grâce au programme Nouveau Châpitre et la belle équipe de la Teinturerie. ATSA tient à remercier le Conseil des Arts et des Lettres du Québec pour son aide à la tournée québécoise et internationale et le Conseil des Arts du Canada pour la tournée internationale.}

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Jean-François Lamoureux

 

YELLOWKNIFE

Territoires du Nord-Ouest, en partenariat avec l'association franco-culturelle de Yellowknife

Retrouvez les 75 portraits poétiques

Parc du McAvoy Rock et en face de la Galery of the Midnight Sun
3, 4 et 5 août

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médi'acteur et coordonnateur de tournée : Nicolas Rivard
Photographe : Manuel Baumann

Médi'acteurs locaux : Alexandru Stratulat et Batiste Foisy
Nos complices : Jessica Payeur, Grégoire Antoine, Elizabeth Soucy ainsi qu'à tous les bénévoles

Merci à Gourmet Cup qui nous a généreusement offert la soupe et aux participants de l'atelier de discussion.

Merci à Elizabeth Soucy de l'association franco-culturelle de Yellowknife d'avoir coordonner le Temps d'une soupe avec nous!

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

WHITEHORSE

Yukon, en partenariat avec le Gwaandak Theatre

Retrouvez les 79 portraits poétiques

Parc au coin des rues Main et Front
20, 21 et 22 juillet

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médi'actrice : Koby Rogers Hall
Photographe : Manuel Baumann

Médi'actrices locales : Jenna Winter et Sylvie Binette
Nos complices : Carrie Boles, Helen Slama, Lea Roy, Wolfgang Woeste, Elyssia Sasaki, Jordan et Christine Klaasen

Merci à Grandma Treesaw qui nous a généreusement offert la soupe et aux participants de l'atelier de discussion.

Merci à Patti Flather et à Jenna Winter du Gwaandak Theatre!

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

MONCTON

Nouveau-Brunswick, en partenariat avec le Festival Inspire

Retrouvez les 202 portraits poétiques

Hôtel de ville de Moncton
Jeudi le 12 juillet de 11h à 14h et de 16h à 19h
Vendredi le 13 juillet de 11h à 14h et de 20h à 23h
Samedi le 14 juillet de 11h à 14h et de 16h à 19h

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médi'acteur : Nicolas Rivard
Photographe : Manuel Baumann

Médi'acteurs locaux : Marc Gauthier et Julie Frigault

Merci à Dolma Food qui nous a généreusement offert la soupe et aux participants de l'atelier de discussion.

Merci à Lisa Griffin, Vee Paradis, Guillaume Lebreton et à tous les bénévoles du Festival Inspire!

ATSA tient à remercier le Secrétariat du Québec aux relations canadiennes (SQRC) pour son aide à la réalisation de la représentation du Temps d'une soupe à Moncton.

• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos : Manuel Baumann 

 

IQALUIT

Nunavut

Retrouvez les 88 portraits poétiques

Iqaluit Square
Jeudi le 14 juin de 16h à 20h
Vendredi le 15 juin de 16h à 20h
Samedi le 16 juin de 11h à 15h

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médiactrice : Émilie Laliberté
Photographe : Manuel Baumann

Médiactrice locale : Jennifer Soucie
Nos deux complices : Karine Chalut, Johanne Tessier.

Merci au Elder's Kaamat, l'association des francophones du Nunavut et aux participants à l'atelier de discussion !

Soupe généreusement offerte et servie par le Iqaluit Food Centre.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

 

MAROC

Marrakech, en partenariat avec Awaln'Art

Retrouver les 131 portraits poétiques

Place des Ferblantiers
Jeudi le 12 avril de 18h à 22h
Vendredi - annulé à cause des fortes pluies
Samedi le 14 avril de 13 à 16h et de 18 à 21h

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médiacteur : Nicolas Rivard
Photographe : Manuel Baumann

Équipe Awaln'Art
Coordination: Claire Legoff
Adaptation à la scénographie: Dorothée Villevieille et Virginie Chevalier
Communication : Mouandza Dieudonné
Médiacteurs : Kamal Narjiss, Sardi Younes
Nos six complices : Walid, Rafik, Hicham, Samira, Daouda, Ouidad

Merci aux participants à l'atelier de discussion !

 
Soupe généreusement offerte par le Restaurant Mon Choix, Place des Ferblantiers. Marrakech

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

 

Liban

BEYROUTH, en collaboration avec Achrafieh 2020 et  Zico House.

Retrouver les 157 portraits poétiques.

Vendredi 16 mars, de 11h à 13h30 et de 16h à 18h, à la Place Sassine
Samedi 17 mars, de 13h à 17h, à la Souk el Tayeb
Dimanche 18 mars, de 13h à 18h, au coin Monot et Huvelin

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médiacteur.trice: Hubert Lafore et Danielle Aznavourian
Photographe: Manuel Baumann

Équipe locale: Carole Babikian, Mustapha Yamout et Nicholas Gholam
Médiacteurs.trices: Département de médiation de l'Université de Saint-Joseph, surtout Nada Khair
Participants à l'atelier de discussion: Hanane Hajj Ali, Susanne Schmelter, Zeina Assaf, Faisol Farhol, Philippe-Ahmed Braschi, Najwa Baroody
Merci aussi aux nombreux complices qui nous ont soutenu lors des représentations

Soupe généreusement offerte par le Restaurant Mayrig, Artis, et Nadim de Food Heritage

 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

Burkina Faso

Festival RENDEZ-VOUS CHEZ NOUS à Ouagadougou et à Bobo-Dioulasse

Retrouver les 170 portraits poétiques

Ouagadougou, Institut français - 8 février de 16h30 à 19h30
Ouagadougou, Place de la Femme - 10 et 11 février de 19h à 22h
Bobo Dioulasso, Institut français - 16 février de 18h à 21h
Bobo Dioulasso, Centre Siraba - 17 février de 16h30 à 19h30

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard
Médiactrice : Marie-Hélène Chaussé
Photographe : Manuel Baumann

Équipe locale : Boniface Kagambega
Mediacteurs.trices: Tall Ahmadou et Rosa Compaoré
Assistant photographe: Jacob Kabré

Merci à tous les complices qui ont pris part à l'atelier de discussion et participé à la construction du menu de conversation. Merci aussi à ceux qui ont aidé au bon déroulement des représentations.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

Ce projet est l’un des 200 projets exceptionnels soutenus par le programme Nouveau chapitre du Conseil des arts du Canada. Avec cet investissement de 35 M$, le Conseil des arts appuie la création et le partage des arts au cœur de nos vies et dans l’ensemble du Canada.

 

LA MAISON DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - NUIT BLANCHE

Maison du développement durable, Montréal
Le 3 mars 2018 à la Nuit Blanche

Retrouver les 109 portraits poétiques

Équipe: Marie-Hélène Chaussé, Nicolas Rivard
Photographe: Jean-François Lamoureux
Les complices: Mathieu Parent, Valérie Archambault, Thérèse Nadeau, Louise Larochelle, Safae Mounsif, Amy Guyon de Chemilly, Matteo Esteves (infographiste) et Frédérique P. Corson
Hôte: Krystel Papineau de la MDD

Merci aux organismes de la Maison du développement durable qui ont participé à l'élaboration du menu de conversation: Amnistie Internationale Canada Francophone, la Fondation David Suzuki, Environnement Jeunesse, Aequo, Équiterre

Soupe offerte par le restaurant Bloomfield

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos: Jean-François Lamoureux

 

Pas d'Radis Fiscaux : L'État d'Urgence

Place Émilie-Gamelin, Montréal
Du 16 au 19 novembre 2017

Retrouver les 224 portraits poétiques

Équipe : Hubert Lafore, Koby Rogers Hall, Marie-Hélène Chaussé, Danielle Aznavourian, Émily Laliberté, Marie-Paule Grimaldi, Bianca Laliberté
Photographe / Infographe : Manuel Baumann
Les complices : Maude Thirion, Fabi Gardères, Armande Darmana, Nancy Petitclerc, Natalie Rafei, Julie Taxil, Louise Larochelle, Alice Schemid,...

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

 

tournée montréalaise 2017

Dans 8 arrondissements montréalais entre août et octobre 2017
Grâce au Conseil des arts de Montréal en tournée

Retrouver les 257 portraits poétiques

Merci aux Maisons de la Culture des différents arrondissements pour leur accueil.

Saint-Laurent: 18 août (annulé à cause de la pluie)
Villeray-Saint-Michel-Parc Extension : 20 août
Rosemont - Petite-Patrie : 24 août
Outremont : 14 septembre
Côte-des-Neiges : 15 septembre
Sainte-Anne-de-Bellevue: 16 septembre
Plateau Mont-Royal : 28 septembre
Pointe-aux-Trembles : 1 octobre

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard, Nicolas Rivard, Koby Rogers Hall, Marie-Paule Grimaldi, Marie-Hélène Chaussé, Hubert Lafore, Emily Laliberté, Danielle Aznavourian (médiatrice en stage)

Photographe / Infographe : Manuel Bauman, Jean-François Lamoureux, Luc Senécal

Les complices : Louise Larochelle, Thérèse Nadeau, Florencia Sosa Rey, Hicham Khanager, Natalie Rafei, Florence Bourdeau, Déborah Grausem, Laurence Lefebvre, Florian Wolf, Danielle Aznavourian, Eddy Rixhon, Armande Darmana, Kevan Fontaine, Thisbée Kolk, Frédérique P. Corson

Aux coulisses : Salomé Viguier et Frédérique P. Corson

Participants aux ateliers de discussion : Olivier Toutiras, Charlotte Badin, Guylaine Hébert, Nelson Ossé, Geneviève Boulay, Andrès Livov, Evelyne Arsenault, Daniel Desputeau, Jocely Pauzé, Michèle Drapeau, Francine Unterberg, Pavla Mano, Csaba Raduly, Caroline Richard, Jil Hénault, Gilles Déziel, Suzanne Décarie, Steeve Pineault, Julie Jacob

Soupe offerte par SoupeSoup

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

tournée estivale 2017

 

Freedom Festival

Princes Dock Street, Hull, Royaume Uni
2 et 3 septembre 2017

Retrouver les 201 portraits poétiques

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard, Marie-Paule Grimaldi, Koby Rogers Hall
Photographe / Infographe : Jean-François Lamoureux

Médiatrice locale : Rachel Elm
Participants à la confection du menu de conversation : Nick Evans, Sam Hunt

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos: Jean-François Lamoureux

 

La Strada Graz

Tummelplatz, Graz, Autriche
Du 29 au 31 juillet 2017

Retrouver les 139 portraits poétiques

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard, Koby Rogers Hall
Photographe / Infographe : Manuel Bauman

Équipe locale de médiatrices : Julia Laggner et Sophie Laggner
Participants à l'atelier de discussion : Simone Kaiser, Alexandra Koeck, Margarethe Makovec, K. Gschiel, Markus, Ernst Rainer, G. Hasewend
Les complices : Niko Raic, Julija Schener, Luzia Jo-How

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 Photos : Manuel Baumann

 

Drum is calling

Sur le site du festival au 688 Cambie + Georgia, Vancouver
28-29-30 juillet 2017

Retrouver les 158 portraits poétiques

Équipe de tournée : Nicolas Rivard
Photographe / Infographe : Jean-François Lamoureux

Hôte: Ina Joseph
Équipe locale: Deneh'Cho Thompson, Madelaine McCallum

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos: Jean-François Lamoureux

 

Les Tombées de la Nuit

Place Hoche, Rennes, France
6 au 8 juillet 2017

Retrouver les 311 portraits poétiques

Voir la vidéo de Rennes par KUB

Équipe de tournée : Annie Roy et Pierre Allard, Marie-Paule Grimaldi et Hubert Lafore
Photographe / Infographe : Jean-François Lamoureux

Équipe locale: Paloma Fernández Sobrino et Marylou Thomas de l'Âge de la Tortue
Les participants à l'atelier de discussion : Sophie Ricard, Didier Le Bougeant, Fatima Rojas, Hervé Catherine, Alexandra Bujwid, Christelle Maman, Matthieu Noguera, Hada Guerchouche, Coraline Delorme, Alice Clery, Carole.
Les complices : Jean Yves Hely, Danielle Morel, Aurelien Mangenot, Anthony Chirat, Céline Deniel, Isabelle Kerroué, Frédérique Charlot, Justine Cantin, Anne Couvert, Claude Martin, Nathan Le Potier, David Poussin, Pascale Aubin, Michèle Rouland, Thierry Calmels, Nicolas Chevalier, Souad Belhamb, Amélie Huet, Hadda Guerchouche

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos: Jean-François Lamoureux

Nous tenons à remercier nos partenaires:

   

Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien.
L’an dernier, le Conseil a investi 153 millions de dollars pour mettre de l’art
dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays.

 CUISINE TA VILLE

Esplanade de la Place-des-Arts, Montréal
12 au 14 mai 2017
Un événement de ATSA, Quand l'Art passe à l'Action

La soupe est offerte par Soupesoup

Retrouver les 265 portraits poétiques

ÉQUIPE:  Emily Laliberté, Koby Rogers Hall, Marie-Hélène Chaussé, Marie-Paule Grimaldi, Hubert Lafore, Nicolas Rivard, et la complicité de grande équipe de bénévoles!
PHOTOGRAPHE / INFOGRAPHE : Jean-François Lamoureux et Manuel Bauman

Merci à nos partenaires et complices, la TCRI et Amnistie Internationale Canada Francophone, pour leur participation à l'élaboration des menus de conversation.

Plus sur CUISINE TA VILLE

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Photos de Daniel Robitaille

 

LES 13IÈMES ESCALES IMPROBABLES DE MONTRÉAL

Parc des Faubourgs, coin des rues Ontario et Dorion 
13 au 18 septembre 2016
Horaire : 13-14-15 : 16h30 à 20h | 16 : 16h30h à 22h | 17-18 : 14 à 19h
Spontanément ou en réservant votre moment (solo ou groupe) au 514-844-9830 | coordination@atsa.qc.ca
Gratuit | 25 minutes

La soupe est offerte par le restaurant Au Petit Extra

Retrouver les 180 portraits poétiques

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

ÉQUIPE ET REMERCIEMENTS:

Les Maîtres de conversation : Pierre Allard et Annie Roy (ATSA), Marie Hélène Chaussée, Marie-Paule Grimaldi et Hubert Lafore.
Assistés d’une merveilleuse équipe de bénévoles : Alexis Paradis, Anaïs Rade, Annick Davignon, Armande Darmana, Béatrice et Ulysse Allard, Christine Naulleau, Daniel Tremblay, Dominique Normand, Eddy Rixhon, Émilie Ganivet, Françoise Rivière, Julia Fraysse, Léa Touzé, Lisa Lafargue, Marie-Paule Ayotte, Mathilde Houisse, Maude Thirion, Pascale Huberty, Patrick Lamoureux, Patsy Van Roost, Suzanne Boire, Sylvie Bernaquez, Therese Nadeau, Xavier Prudent, Carol-Anne Ducrocq, Salomé Roy.
Photographe des portraits poétiques et infographie : JF Lamoureux
Stagiaire : Noémie Carric (Assistance à la coordination générale, au développement de public, à la gestion des bénévoles et aux réservations)
Montage/démontage et assistance technique: Équipe des Escales et Charles Sylvestre, Luke Major, Manuel Bauman, Daniel Saint-Jean, Denis Zawadski.

L'ATELIER DE COMPOSITION DES MENUS
Le menu de conversation a été composé suite à un atelier de discussion avec des personnes impliquées dans le quartier Centre Sud de Montréal et qui connaissent bien ses particularités. Merci à

-Nancy Boillat, gérante de Prime Chocolaté
-Sara Castonguay, responsable de la programmation au Lion d’or/ Le Petit Extra  
-Danic Champoux, réalisateur de Conte du Centre Sud
-Amara Cissé, Imam de la Mosquée Tawuba
-Mélanie Galipeau Mission Old Brewery pavillon Patricia Mackenzie - Services aux femmes
-Fabie Gauthier, travailleuse de Carrefour Alimentaire
-Cindy Gauthier, travailleuse sociale de l’ASCCS - Association sportive et communautaire du Centre Sud
-Eric Giroux de Écomusée du Fier Monde
-Alan Hazek, assistant Violeta Lopez pour l’Eglise Notre-Dame-de-la-Guadalupe
-Pascale Huberty, directrice de l’Association des familles du Centre-Sud
-Marie-Claude Larocque, intervenante de la Police de quartier du Centre-Sud
-Monica Mandujano, intervenante responsable de la salle d’art de Pops / Dans la Rue
-Manon Massé, Député de Québec solidaire dans la circonscription de Sainte-Marie–Saint-Jacques
-Valérie Plante, mairesse suppléante dans l’arrondissement de Ville-Marie
-Annie Savage, Travailleuse de rue de l’Astérisk  
-Sylvie Teste, Directrice générale et artistique des Escales Improbables de Montréal

REMERCIEMENTS

ATSA tient aussi à remercier les médi'acteurs Marie-Hélène Chaussé, Marie-Paule Grimaldi et Hubert Lafore, tous les bénévoles ainsi que le restaurant Au Petit Extra, Compagnie et cie, Publicité Sauvage,, Alimex, Vidéo MTL, Consortium écologique, Mels, Solotech, Le Chainon, TransQuébec audiovisuel, Cellcom, CTM-Mobile, Échafaud plus, Nova Envirocom.
Le projet Le Temps d'une Soupe est soutenu par La Fondation Émilie Tavernier-Gamelin, l'arrondissement Ville-Marie et le Ministère de la Culture et des Communications.

Une présentation en co-production avec Les Escales Improbables de Montréal.

 PAROLES NOMADES, BESANÇON, FRANCE

Paroles Nomades est diffusée par La Boutique du Conte.
Place des Nations, Planoise, Besançon, France
13 au 18 juin 2016
Horaire: 20h à minuit

La soupe est offerte par Latifa
Retrouver les 56 portraits poétiques

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

ÉQUIPE

Rafik Harbaoui, directeur artistique de la Boutique du Conte
Éric Meignan, directeur technique et communication
et la magnifique équipe de comédien de la Boutique du Conte !

Le 13 juin à 19h, à La Maison de Quartier :  Présentation and discussion avec les artistes à propos des interventions dans l'espace public de l'ATSA.
Merci à toute l'équipe des Nomades pour la réflexion menant à la composition des questions du menu de conversation.